Thông tin chung, không thay thế việc xác nhận hồ sơ cụ thể với cơ quan tiếp nhận. Các mốc xử lý dự kiến, yêu cầu của hệ thống và thực tiễn địa phương có thể khác nhau; không phải cam kết cấp phép.

3.1. Giai đoạn 1: Đơn vị sử dụng lao động xin Thông báo giấy phép lao động

Đơn vị sử dụng lao động trước hết đăng ký đơn vị trên Nền tảng dịch vụ hành chính an sinh xã hội và nhân lực toàn quốc (www.12333.gov.cn), sau đó vào “Hệ thống dịch vụ quản lý việc làm của người nước ngoài đến Trung Quốc” để khai trực tuyến. Cơ quan tiếp nhận hoàn thành sơ duyệt trong 5 ngày làm việc kể từ ngày nộp hồ sơ; khi hồ sơ đầy đủ thì chuyển sang tiếp nhận và thẩm tra; sau khi thẩm tra đạt, hệ thống cấp trực tuyến Thông báo giấy phép lao động cho đơn vị tải về và giao cho người nộp đơn. Thời hạn pháp định là 20 ngày làm việc; sau khi tích hợp giấy phép vào thẻ bảo hiểm xã hội và triển khai “một việc làm, một lần giải quyết”, thời gian cấp phép bình quân toàn quốc đã giảm còn khoảng 6 ngày làm việc.

Bảng 4. Danh mục hồ sơ xin Thông báo giấy phép lao động (làm việc trên 90 ngày)
STTTên tài liệuYêu cầu cụ thể
1Đơn xin giấy phép lao động cho người nước ngoàiKhai trực tuyến, in ra, người nộp đơn ký, đóng dấu của đơn vị sử dụng lao động hoặc con dấu nghiệp vụ đã được ủy quyền và đăng ký
2Hộ chiếu hoặc giấy tờ du lịch quốc tế của người nộp đơnBản quét rõ trang thông tin, thời hạn phải bao trùm thời gian dự kiến làm việc
3Chứng minh kinh nghiệm công tácDo đơn vị làm việc trước đây cấp, ghi rõ chức vụ, thời gian bắt đầu và kết thúc, nội dung công việc, có người liên hệ và phương thức liên hệ để xác minh; tài liệu không phải tiếng Trung phải kèm bản dịch tiếng Trung có đóng dấu của đơn vị; loại A thuộc chương trình thu hút nhân tài, đáp ứng tiêu chuẩn thành tựu chuyên môn quốc tế có thể áp dụng cơ chế cam kết
4Bằng cấp học vị cao nhấtNếu lấy ở nước ngoài: làm chứng nhận Apostille của Việt Nam, hoặc hợp pháp hóa lãnh sự qua cơ quan đại diện của Trung Quốc tại nước ngoài, cơ quan đại diện của nước cấp bằng tại Trung Quốc, hoặc chứng nhận của cơ quan chứng nhận học vấn Trung Quốc; bốn diện loại A (chương trình thu hút nhân tài, thành tựu chuyên môn quốc tế, vị trí khuyến khích theo định hướng thị trường, nhân tài khởi nghiệp đổi mới) có thể áp dụng cơ chế cam kết
5Chứng nhận không có án tíchDo cơ quan công an, an ninh, tòa án của nước quốc tịch hoặc nơi thường trú cấp, kèm chứng nhận Apostille (hoặc hợp pháp hóa lãnh sự); thời điểm cấp phải trong vòng 6 tháng; loại A áp dụng cơ chế cam kết; không tiếp nhận chứng nhận chỉ mang tính tuyên thệ của cá nhân
6Giấy khám sức khỏeDo cơ quan kiểm dịch Trung Quốc cấp, hoặc do cơ sở y tế nước ngoài được cơ quan này công nhận cấp; thời điểm cấp phải trong vòng 6 tháng; trước khi nhập cảnh có thể áp dụng cơ chế cam kết, sau khi nhập cảnh phải bổ sung giấy xác nhận hoặc giấy chứng nhận sức khỏe do cơ quan trong nước cấp
7Hợp đồng lao động hoặc văn bản bổ nhiệmNộp hợp đồng bằng tiếng Trung, gồm địa điểm làm việc, nội dung công việc, tiền lương, thời gian làm việc tại Trung Quốc, chức vụ và trang ký, đóng dấu; ngày hợp đồng có hiệu lực phải trong vòng 90 ngày kể từ ngày nộp hồ sơ; sau khi được duyệt từ nước ngoài, ngày bắt đầu và kết thúc của hợp đồng không thể sửa, nếu cần thay đổi phải hủy và làm lại
8Hồ sơ thân nhân đi cùng (nếu có)Trang thông tin hộ chiếu của thân nhân, chứng minh quan hệ thân nhân; thân nhân từ 18 tuổi trở lên cần thêm báo cáo khám sức khỏe

Cơ quan tiếp nhận sẽ kiểm tra bản gốc của hợp đồng lao động, chứng minh kinh nghiệm công tác, chứng nhận không có án tích, giấy khám sức khỏe, bằng cấp học vị cao nhất; bản quét không khớp với bản gốc là nguyên nhân bị trả hồ sơ phổ biến nhất, do vậy nên mang theo toàn bộ bản gốc khi nhập cảnh.

3.2. Giai đoạn 2: Xin thị thực loại Z tại Việt Nam

Địa điểm làm thủ tục là Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam (Hà Nội), Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại TP. Hồ Chí Minh, hoặc Trung tâm xin thị thực Trung Quốc được ủy quyền. Người nộp đơn phải nộp hồ sơ trong thời hạn hiệu lực 3 tháng của Thông báo giấy phép lao động; với trường hợp làm việc ngắn hạn còn phải nộp không muộn hơn ngày bắt đầu ghi trong Thông báo. Thời hạn hiệu lực nhập cảnh, thời gian lưu trú và số lần nhập cảnh của thị thực do cơ quan cấp thị thực quyết định tùy từng trường hợp.

Bảng 5. Danh mục hồ sơ xin thị thực loại Z
STTTên tài liệuYêu cầu cụ thể
1Hộ chiếuCòn hiệu lực trên 6 tháng kể từ ngày nộp đơn, còn trang trống; bản photocopy trang thông tin
2Mẫu đơn xin thị thựcKhai trực tuyến “Mẫu đơn xin thị thực Trung Quốc” và ký tên
3ẢnhẢnh chân dung màu nền trắng chụp trong 6 tháng, kích thước 33mm×48mm
4Thông báo giấy phép lao độngDo cơ quan nhân lực và an sinh xã hội (quản lý công tác chuyên gia nước ngoài) cấp, bản in là đủ
5Chứng minh lưu trú hợp phápNộp khi không xin tại nước quốc tịch, ví dụ thẻ cư trú tại Việt Nam, giấy phép lao động hoặc chứng minh lưu trú hợp pháp khác
6Thị thực Trung Quốc trước đâyNgười đã từng được cấp thị thực Trung Quốc nộp bản photocopy thị thực cùng loại gần nhất

Giấy khám sức khỏe không thuộc hồ sơ xin thị thực loại Z. Theo Điều 16 Quy định về quản lý việc nhập cảnh, xuất cảnh của người nước ngoài, giấy khám sức khỏe là tài liệu nộp khi xin thẻ cư trú có hiệu lực từ 1 năm trở lên; giấy khám sức khỏe ở giai đoạn xin giấy phép có thể áp dụng cơ chế cam kết và bổ sung sau khi nhập cảnh.

3.3. Giai đoạn 3: Bốn việc phải làm trong 15 ngày sau khi nhập cảnh

1. Khai báo lưu trú. Khách sạn nơi lưu trú thực hiện khai báo và báo cơ quan công an; trường hợp cư trú ngoài khách sạn, bản thân hoặc người cho lưu trú phải đến cơ quan công an nơi cư trú để khai báo trong 24 giờ kể từ khi nhận phòng (Điều 39 Luật Quản lý xuất nhập cảnh).

2. Khám sức khỏe. Đến Trung tâm chăm sóc sức khỏe du lịch quốc tế tại nơi làm việc để khám, nhận giấy xác nhận hồ sơ khám sức khỏe người nước ngoài hoặc giấy chứng nhận sức khỏe, dùng cho hồ sơ xin thẻ cư trú sau đó.

3. Xin giấy phép lao động và nhận thẻ bảo hiểm xã hội điện tử. Đơn vị sử dụng lao động nộp “đơn chuyển chính thức” trên hệ thống, tải lên trang thị thực, trang dấu nhập cảnh, báo cáo khám sức khỏe, hợp đồng lao động để kiểm tra; Hướng dẫn dịch vụ cấp giấy phép lao động (tạm thời) yêu cầu người nộp đơn đề nghị cấp trong 15 ngày kể từ ngày nhập cảnh. Sau khi được duyệt, người nộp đơn tải ứng dụng thẻ bảo hiểm xã hội điện tử, xác thực bằng họ tên, mã số giấy phép lao động hoặc mã số bảo hiểm xã hội, nhận thẻ bảo hiểm xã hội điện tử có ghi thông tin giấy phép lao động.

4. Đăng ký bảo hiểm xã hội. Đơn vị hoặc bản thân người lao động có thể dùng Thông báo giấy phép lao động hoặc thẻ bảo hiểm xã hội điện tử để đăng ký tham gia bảo hiểm qua cổng trực tuyến hoặc cơ quan bảo hiểm xã hội. Theo Thông tư 141/2025, giấy phép lao động, đăng ký bảo hiểm xã hội và xét duyệt chức danh nghề nghiệp đang được liên thông; Thượng Hải, Liêu Ninh, Hà Nam, Ninh Hạ và một số địa phương khác đã thiết lập cửa sổ giải quyết một lần hoặc một cửa liên thông, có thể làm đồng thời.

Cần phân biệt tính chất của hai loại thời hạn: 15 ngày là thời hạn thao tác do hướng dẫn dịch vụ quy định, nên hoàn thành càng sớm càng tốt, quá hạn sẽ ảnh hưởng tiến độ làm thẻ cư trú; còn 24 giờ (khai báo lưu trú) và 30 ngày (xin thẻ cư trú) là nghĩa vụ do pháp luật quy định rõ ràng.

3.4. Giai đoạn 4: Xin thẻ cư trú loại lao động trong 30 ngày kể từ ngày nhập cảnh

Người nộp đơn phải nộp hồ sơ xin thẻ cư trú loại lao động trong 30 ngày kể từ ngày nhập cảnh tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh thuộc cơ quan công an cấp huyện trở lên nơi dự kiến cư trú (Điều 30 Luật Quản lý xuất nhập cảnh). Cơ quan công an ra quyết định trong 15 ngày kể từ ngày nhận hồ sơ. Người nhập cảnh bằng thị thực loại Z nộp chứng minh giấy phép lao động (Thông báo giấy phép lao động hoặc thẻ bảo hiểm xã hội điện tử có thông tin giấy phép) và văn bản xác nhận của đơn vị sử dụng lao động; cơ quan tiếp nhận có thể kiểm tra trực tiếp qua hệ thống thông tin, hoặc xem thẻ bảo hiểm xã hội điện tử, quét mã QR của giấy phép lao động.

Bảng 6. Danh mục hồ sơ xin thẻ cư trú loại lao động
STTTên tài liệuGhi chú
1Hộ chiếu hoặc giấy tờ du lịch quốc tế còn hiệu lựcBản gốc, lưu bản photocopy
2Mẫu đơn xin thị thực, thẻ cư trú và ảnhTheo tiêu chuẩn “Hướng dẫn chụp ảnh giấy tờ xuất nhập cảnh”
3Chứng minh giấy phép lao độngThông báo giấy phép lao động hoặc thẻ bảo hiểm xã hội điện tử có thông tin giấy phép
4Văn bản xác nhận của đơn vịDo đơn vị tuyển dụng cấp, nêu rõ quan hệ tuyển dụng và chức vụ
5Giấy khám sức khỏeNộp khi xin thẻ cư trú có hiệu lực từ 1 năm trở lên, thời điểm cấp trong vòng 6 tháng
6Chứng từ khai báo lưu trúPhiếu khai báo lưu trú người nước ngoài do cơ quan công an hoặc khách sạn cấp
7Tài liệu bổ sung theo yêu cầu địa phươngHợp đồng lao động, bản photocopy giấy phép kinh doanh…, theo yêu cầu của cơ quan tiếp nhận

Hiệu lực của thẻ cư trú không tương ứng trực tiếp với thời hạn hợp đồng mà được chia theo nhóm người: người làm việc tại đơn vị đã đăng ký có uy tín tốt có thể được cấp không quá 2 năm; người khác không quá 1 năm; nhân tài cao cấp nước ngoài, chuyên gia khan hiếm cấp thiết và nhà đầu tư có thể được cấp không quá 5 năm. Cách diễn đạt “hiệu lực 1–5 năm, trùng với thời hạn hợp đồng” trong bản gốc đã bỏ qua quy tắc chia nhóm này. Việc gia hạn phải được đề nghị chậm nhất 30 ngày trước khi hết hiệu lực.

Nguồn chính thức để đối chiếu

Các liên kết được đối chiếu ngày 22/11/2026 cho nội dung tương ứng; đây không phải xác nhận toàn bộ thực tiễn tiếp nhận ở mọi địa phương.

Cẩm nang Trung Quốc cho người Việt · Trao đổi về hồ sơ cụ thể