Dành cho doanh nghiệp và doanh nhân Việt Nam · Trung Quốc đại lục · Nội dung giới thiệu dịch vụ, cập nhật ngày 16/11/2026.
Khi nào doanh nghiệp cần hỗ trợ?
- Giao dịch lần đầu với một nhà cung cấp hoặc công ty thương mại Trung Quốc.
- Tên trên hợp đồng, hóa đơn, tài khoản nhận tiền và website không thống nhất.
- Cần phân biệt nhà máy, công ty thương mại và đơn vị trung gian.
- Chuẩn bị góp vốn, mua tài sản hoặc hợp tác dài hạn với đối tác Trung Quốc.
Chúng tôi có thể hỗ trợ những công việc nào?
- Đối chiếu thông tin đăng ký, người đại diện, tình trạng hoạt động và giấy phép liên quan.
- Rà soát thông tin công khai về tranh chấp, thi hành án và xử phạt trong phạm vi có thể tiếp cận.
- Kiểm tra tính nhất quán của chủ thể ký, bên nhận tiền và đơn vị giao hàng.
- Tổng hợp điểm cần xác minh, giới hạn dữ liệu và đề xuất điều kiện giao dịch.
Nên chuẩn bị thông tin gì?
Danh mục dưới đây giúp Quý khách chuẩn bị nội bộ. Lần liên hệ đầu chỉ cần mô tả ngắn; không gửi hồ sơ mật hoặc dữ liệu cá nhân nhạy cảm trước khi thống nhất cách tiếp nhận.
- Tên pháp lý bằng tiếng Trung, mã đăng ký hoặc bản giấy phép kinh doanh nếu có.
- Website, địa chỉ, người liên hệ và thông tin tài khoản nhận tiền.
- Dự thảo hợp đồng, báo giá và tài liệu đối tác đã cung cấp.
- Giá trị dự kiến, mục đích giao dịch và các dấu hiệu cần làm rõ.
Câu hỏi thường gặp
Thẩm tra pháp lý có bảo đảm đối tác sẽ thực hiện hợp đồng không?
Không. Thẩm tra giúp nhận diện rủi ro trong phạm vi thông tin có thể kiểm tra; dữ liệu công khai không phản ánh đầy đủ mọi khoản nợ, nghĩa vụ hoặc khả năng thực hiện của đối tác.
Chỉ có tên tiếng Anh của công ty thì có thể bắt đầu không?
Có thể trao đổi ban đầu, nhưng cần xác minh tên pháp lý bằng tiếng Trung và thông tin đăng ký để hạn chế nhầm chủ thể. Luật sư sẽ xác định thông tin bổ sung cần thiết theo từng trường hợp.
Phạm vi phối hợp và tiếp nhận
Phạm vi giới thiệu tập trung vào Trung Quốc đại lục. Công việc tại Trung Quốc được thực hiện hoặc phối hợp bởi luật sư, hãng luật có đủ điều kiện theo pháp luật áp dụng và thỏa thuận dịch vụ. Công việc tại Việt Nam, Hồng Kông hoặc Ma Cao được xác định riêng theo khu vực tài phán.
Việc liên hệ không tự động tạo quan hệ luật sư–khách hàng. Dịch vụ chỉ bắt đầu sau khi kiểm tra xung đột lợi ích, xác định phạm vi và có thỏa thuận bằng văn bản.
Trao đổi bằng tiếng Việt với Luật sư Phong →